hors xxxxx